Caneuon y Caethwas / Songs of the Slaves - Jones, E. Olwen tr. / arr. SATB

Description

Negro Songs & Spirituals tr. / arr. E. Olwen Jones 1-4 llais/voices + piano. Sain, 2014. Geiriau Cymraeg & Saesneg / Welsh & English lyrics.

A'i lygad arnat ti / He's got his eyes on you (G) - deuawd/duet

Ar y Graig / I've got a home on that rock (D) - unawd/solo

Balm Gilead / There is a balm in Gilead (A) - deuawd/duet

Bore Sabath / Twas on one Sunday morning (D) - unawd/solo

Canaan wlad / I am bound for the land of Canaan (C) - unawd/solo

Croesi'r Iorddonen / Crossing Jordan (D) - deuawd/duet

Croesi'r Mor Coch / Trying to cross the Red Sea (E) - deuawd/duet

Crwydryn, Y / Wayfaring stranger (F) - unawd/solo

Dal 'mlaen / Keep your hand on the plough (G) - triawd/trio

Dilyn y ddysgal dd_r / Follow the drinkin' gourd (Gm) - deuawd/duet

Dim bloc ocsiwn / No more auction block (Eb) - unawd/solo

Does neb a wyr / Nobody knows the trouble I see (Eb) - unawd/solo

Dofn Afon / Deep River (Eb) - unawd/solo

Dos i lawr angau / Go down death (G) - unawd/solo

Esgryn sychion / Dry Bones (G) - unawd/solo a capella

Heddwch fel afon / I've got peace like a river (G) - unawd/solo

Hiraeth / Sometimes I feel like a motherless child (G) - unawd/solo

Llong, Y / I stood by the river of Jordan (G) - unawd/solo

O'm holl drallod / All my trials, Lord (Eb) - triawd/trio

O'r Blaen / I never felt such love (F) - unawd/solo

Paid a chyffwrdd fy nillad / Do don't touch-a my garment (G) - unawd/solo

Pan syrth y ser o'r nef/ My Lord what a morning (G) - SATB a capella

Pwy dreiglodd ymaith faen y bedd / Angel roll the stone away, The (F) - unawd/solo

Rhed / You'd better run (G) - deuawd/duet

Rhown y corff i lawr / Lay dis body down (G) - unawd/solo

Rhydiwch y dyfroedd / Wade in the water (G) - deuawd/duet

Run tren / Same train (Eb) - unawd/solo

Sgidia a mi / I got shoes (G) - unawd/solo