Description
Casgliad mawr o ganeuon traddodiadol / A substantial, beautifully produced spiral-bound paperback containing many Welsh traditional songs in solo voice + easy piano arrangements with full Welsh lyrics, + 13 traditional dance tunes: an impressive resource.
Gomer, 2002, reprinted 2014. 9781843238591. Tr. / arr. Delyth Hopkin Evans + D. Geraint Lewis. Llais, piano + chordiau gitar / voice, piano + guitar chords, + solfa, + 13 o alawon ddawns. Geiriau Cymraeg yn unig / Welsh lyrics only.
CANEUON:
Aderyn Du a'i Blufyn Sidan: C (c'-c")
Ap Siencyn: C (c'-e")
Ar Ben Waun Tredeger: D (d'-d")
Ar Hyd y Nos: G (d'-e")
Ar Lan y Mor: F (d'-d")
Bachgen Bach o Dincer: E minor (d'-e")
Beth Wneir â Merch Benchwiban?: C (c'-d")
Beth yw'r Haf i Mi?: E minor (e'-b')
Bing Bong: G (d'-c")
Ble Mae Daniel?: G (d'-d")
Ble'r ei Di?: D (d'-b')
Ble'r Wyt Ti'n Myned? : E minor (e'-c")
Bonheddwr Mawr O'r Bala: G (c'-b')
Bore Glas, Y: F (c'-f")
Breuddwyd y Frenhines: G (d'-e")
Bugail Aberdyfi: E minor (d'-e")
Bugeilio'r Gwenith Gwyn: D (c#'-e")
Bwmba: C (c'-c")
Bwthyn Bach to Gwellt, Y: E minor (b-d")
Cader Idris: C (c'-f")
Cadi Ha: C (d'-c")
Cân Doli: D (a-e")
Cân Sobri: E minor (e'-c")
Cân y Melinydd: A minor (c'-d")
Clychau Aberdyfi - Jordan, Dorothy: F (c'-c")
Cobler Du Bach, Y: F (c'-f")
Codiad yr Ehedydd: C (e'-e")
Corn Hirlas, Y: C (c'-e")
Croen y Ddafad Felen: F (c'-c")
Cwyd dy Galon: D (d'-d")
Cychod Wil Amer: F (c'-d")
Cyfri'r Geifr: F (e'-d")
Cysga Di, fy Mhlentyn Tlws: E minor (b-b')
Da yw Swllt: E minor (e'-b')
Dacw Fuwch: F (f'-d")
Dacw 'nghariad i Lawr yn y Berllan: D minor (d'-d")
Dacw Mam yn Dwâd: F (c'-c")
Dafydd y Garreg Wen: D minor (c#'-d")
Dau gi Bach: F (c'-d")
Daw Hyfryd Fis Mehefin: D (d'-e")
Ddafad Gorniog, Y: D (a-e")
Ddau Farch, Y: G (d'-d")
Defaid William Morgan: G (d'-d")
Deryn Pur, Y: F (d'-f")
Deryn y Bwn o'r Banna: F (c'-c")
Dewch i'r Frwydr: G (d'-d")
Dyn Bach o Fangor: C (c'-c")
Elen: G (d'-c")
Eneth Gadd ei Gwrthod, Yr: G (d'-d")
Eneth Glaf, Yr: F (f'-d")
Eryri Wen: A minor (a-e")
Fasged Wye, Y: F (f'-c")
Ferch o Blwy Penderyn, Y: G (d'-d")
Ferch o Sgêr, Y: G (b-e")
Fuoch Chi 'rioed yn Morio?: F (f'-c")
Fy Llong Fach Arian I - Islwyn Ffowc Elis: F (c'-f")
Ffarwel i Blwy Llangower: F (f'-d")
Ffarwel i Ddociau Lerpwl: F (f'-d")
Fflat Huw Puw: C (e'-f")
Fwyalchen, Y: D (b-e")
Fwyalchen Ddu Bigfelen, Y: F (e'-f")
Gadlys, Y: B minor (b-f#")
Gee, Geffyl Bach: C (c'-c")
Gelynnen, Y: C (c'-d")
Gwcw, Y: G (d'-g")
Gwcw Fach, Y: F (d'-f")
Gwenni Aeth i Ffair Pwllheli: F (e'-c")
Gwenno Pen-y-gelli: G (d'-e")
Gwn Dafydd Ifan: E minor (b-d")
Gwnewch Popeth yn Cymraeg: F (c'-c")
Gyrru'r Ychen: F (c'-c")
Hela'r Sgwarnog: C (c'-f")
Hen Fenyw Fach Cydweli: Bb (bb-f")
Hen Ferchetan: D minor (d'-f")
Hen Ffon fy Nain - Rowlands, Edward (Eos Maelor): F (f'-c")
Hen Iâr Fach Dwt: F (c'-c")
Heno, Heno: D (d'-a')
Hen Wlad fy Nhadau - James James: D (c#'-d")
Het Dri Cornel: C (d'-c")
Hiraeth: D (d'-d")
Hob y Deri Dando (1): G (d'-e")
Hob y Deri Dando (2): G (d'-e")
Hogen Goch, Yr: C (c'-e")
I Blas Gogerddan: D (d'-e")
Iechyd da i Chwi, Foneddigion: F (c'-d")
Lawr ar Lan y M™r: G (d'-c")
Lisa Lân: D (d'-d")
Llongau Caernarfon: E minor (d#'-c")
Llwyn Onn: G (c'e")
Mab Annwyl dy Fam: D (d'-d")
Mae 'Nghariad i'n Fenws: F (c'-c")
Mae Nadolig yn Nesáu: F (e'-c")
Mae'r Flwyddyn yn Marw: F (e'-d")
Mae Robin yn Swil - John Owen [Owain Alaw]: G (b-b')
March Glas, Y: F (f'- d")
Mari: D (d'-d")
Mari Fach fy Nghariad: G (d'-b')
Marwnad yr Ehedydd: A minor (g'-e")
Mentra, Gwen: F (c'-c")
Merch Megan: D (a-e")
Merch y Melinydd: C (a-d")
Migldi Magldi: D (b-e")
Milgi Milgi: F (c'-c")
Mil Harddach Wyt: G (d'-c")
Mi Welais Jac-y-do: F (c'-b')
Mochyn Du, Y: F (f'- d")
Modryb Neli: F (c'-d")
Moliannwn: C (e'-f")
Morfa Rhuddlan: E minor (b-d")
Myfi Sy'n Magu'r Baban - John Owen [Owain Alaw]: F (c'-d")
Nant y Mynydd: C (c'-e")
Nos Galan: F (e'-f')
Os Daw fy Nghariad: G minor (d'-eb")
Os Gwelwch yn Dda Ga'i Grempog? : G (d'-d")
Paid â Deud: G (g'-e")
Pant Corlan yr Wyn: G (d'-d")
Pe Cawn i Hon: F (e'-eb")
Pedoli: Bb (d'-d")
Pistyll y Llan: C (c'-c")
Pren ar y Bryn, Y: E minor (e'-b')
Pwsi Meri Mew: G (d'-d")
Rew di Ranno: G minor (d'-d")
Robin Ddiog: E minor (e'-c")
Rodd 'na Ferch Fach yn Byw y y Hafod: D (c#'-d")
Rownd yr Horn: F (c'-c")
Rhyfelgyrch Capten Morgan: G (d'-d")
Rhyfelgyrch Gwŷr Harlech: G (d'-e")
Serch Hudol: C (b-e")
Si Hei Lwli: F (f'-c")
Siôn Corn: G (d'-d")
Sosban Fach - T. Vincent Davies: G minor (d'-d")
Suo Gân: D (d'-d")
Tasa gen i Ful: G (d'-b')
Teg Oedd yr Awel: E minor (e'-d")
Tiwn Sol-ffa: C (c'-e")
Ton Ton Ton: A minor (d'-f")
Torth o Fara: G (d'-b')
Tra bo Dau: F (c'-c")
Tros y Garreg: E minor (b-e")
Twll Bach y Clo: D (d'-d")
Un Bys, un Bawd: F (c'-c")
Wennol, Y: C (e'-d")
Wrth Fynd Efo Deio i Dywyn: D minor (c#'-d")
Ymadawiad y Brenin: E minor (d#'-e")
Ymdaith Capten Llwyd: C (b-f")
Ym Mhontypridd Mae 'nghariad: A minor (c'-d")
Yn Iach i Ti, Gymru: C (b-d")
ALAWON / TUNES (heb geiriau / without words):
Blaenhafren: G minor
Cainc Dafydd Broffwyd: G
Cainc y Datgeiniaid: C
Conset William Owen Pencraig: A minor
Dadl Dau: D
Delyn Newydd, Y: F
Difyrrwch Gwŷr Dyfi: E minor
Hyd y Frwynen: A minor
Llanofer: G
Megan a Gollodd ei Gardas: F
Moel yr Wyddfa: G
Pibddawns Gwŷr Gwrecsam: G
Pwt ar y Bys: C